Actualité à malte

O� puis-je voyager avec ma carte nationale d'identit� ?
Dans la plupart des cas, pour séjourner dans un pays étranger, le passeport s'avère être le sésame incontournable. Pourtant, à ce jour, il est tout à fait possible de voyager en dehors de la France - et même au delà des frontières européennes - avec une seule carte nationale d'identité en poche, à condition, bien sûr, que celle-ci soit en cours de validité. Tour d'horizon des destinations qui s'offrent à vous.
Toutes les études le montrent : cette année les français vont privilégier les vacances à la dernière minute. En quelques clics, il est possible d'acheter en ligne un voyage à l'autre bout du monde pour un départ les jours suivants.

Si les VDM* permettent souvent d'obtenir un rabais intéressant, attention : un voyage à l'étranger ne s'improvise pas. Une des premières étape à effectuer : vérifier les formalités d’entrée et de séjour auprès de l’ambassade et du consulat du pays de destination.

Vous faites partie de ces personnes qui se décident à la dernière minute et vous n'avez pas de passeport ? Vous souhaitez quand même partir hors des frontières hexagonales ?

Pas de panique, avec votre seule Carte Nationale d'Identité (CNI) - à condition que celle-ci soit en cours de validité - vous pouvez voyager dans de nombreux pays à l'étranger.

Dans toute l'Union Européenne
Concrètement, la CNI vous dispense de passeport pour les seuls déplacements, d’une durée inférieure à 3 mois, dans les 27 pays de l’Union Européenne à savoir l'Allemagne, l'Autriche, la Belgique, la Bulgarie, Chypre, le Danemark, l'Espagne, l'Estonie, la Finlande, la France, la Grèce, la Hongrie, l'Irlande, l'Italie, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, Malte, les Pays-Bas, la Pologne, le Portugal, la République tchèque, la Roumanie, le Royaume-Uni, la Slovaquie, la Slovénie et la Suède.

Mieux encore, grâce à l'accord de Schengen , qui fait partie intégrante du droit européen, il n’y a plus de contrôles frontaliers entre 22 pays européens c'est à dire l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, le Danemark, l’Espagne, l’Estonie, la Finlande, la France, la Grèce, la Hongrie, l’Italie, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, Malte, les Pays-Bas, la Pologne, le Portugal, la République tchèque, la Slovaquie, la Slovénie et la Suède (l’Irlande et le Royaume-Uni n’en font pas partie), auxquels s’ajoutent l’Islande, la Norvège et la Suisse (qui ne sont pas membres de l’Union).

Dans la pratique, cela signifie que toutes les personnes qui entrent légalement dans l’espace Schengen sont autorisées à franchir les frontières intérieures entre les nouveaux Etats membres Schengen sans être soumises à des contrôles d'identité.

"Les frontières intérieures sont les frontières terrestres entre les Etats membres, les aéroports pour les vols intérieurs entre les Etats Schengen et les ports maritimes pour les liaisons régulières de transbordeurs entre ces pays", précise le portail de l'Union Européenne.

Cependant, même si les contrôles d'identité sont certes abolis, cela ne signifie pas la fin des contrôles de sécurité des passagers, effectués par les services compétents. Bien au contraire !

Vérification des liquides transportés, pesée des bagages, passage à la sûreté... vous n'y échapperez pas.

Vous serez également dispensés de passeport pour entrer en Andorre, dans la principauté de Monaco et dans celle du Liechtenstein.

A noter : le portail de l'Union européenne conseille aux voyageurs se déplaçant dans l'UE d'avoir toujours sur eux leur papier d'identité en cas de contrôle d'identité. Des contrôles aux frontières peuvent en effet être effectués pour une durée limitée si l'ordre public ou la sécurité nationale le justifient.

Et en dehors de l'Union Européenne
Mais ce n'est pas tout ! Avec une seule pièce d'identité vous pouvez également voyager en dehors de l'Union Européenne. Il existe en effet quelques exceptions.

Ile Maurice
C'est le cas de l'Ile Maurice. Depuis le 1er juin, les français désirant se rendre à Maurice peuvent le faire munis d’une carte d’identité, sans enregistrement préalable.

Cette initiative concerne tous les types de séjours sans aucune restriction. Seules conditions : avoir une carte d’identité valide 6 mois après le retour du voyage, être en possession d’un billet d’avion retour, justifier d’une réservation ferme pour un hébergement et disposer de moyens financiers suffisants pour couvrir leur frais de séjour.

A leur arrivée sur le territoire mauricien, une autorisation de séjour (Landing Permit) leur sera octroyée pour la durée de leur séjour. Ce document estampillé par les services d’immigration devra être présenté à nouveau lors de leur sortie du territoire. Limitée dans le temps, cette mesure doit prendre fin le 30 novembre 2009.

Tunisie
C'est aussi le cas de la Tunisie mais attention, sous certaines conditions. La carte nationale d’identité de moins de dix ans, accompagnée du carnet de voyage délivré par l’agence, est tolérée pour les voyages en groupe.

A contrario, pour les individuels, et pour un séjour d’une durée inférieure ou égale à trois mois, un passeport en cours de validité est obligatoire.

Maroc
Idem pour le Maroc. Pour un séjour égal ou inférieur à trois mois, à titre dérogatoire, pour les groupes de plus de 8 personnes en voyage organisé par un professionnel du tourisme ou un comité d’entreprise, une facilité est octroyée pour admettre l’entrée avec la seule carte nationale d’identité.

Toutefois, le Quai d'Orsay conseille le passeport pour tous les voyageurs à destination du Maroc car, si un voyageur muni de sa seule CNI "doit rentrer en urgence en France, il ne pourra quitter le Maroc à moins de se faire délivrer auprès d’un consulat un passeport ou un laissez-passer, formalité qui peut prendre plusieurs jours".

Dans le cas où il s'agit d'un voyage individuel, le passeport en cours de validité est nécessaire.

Egypte
En Egypte aussi, les ressortissants français voyageant individuellement ou en groupe peuvent entrer munis d'une seule carte nationale d’identité, avec une date de validité minimum de six mois après la date de retour en France mais le visa est obligatoire et payant.

Ce dernier est apposé, à l’arrivée, sur un formulaire spécifique fourni par les autorités locales. Impératif, les voyageurs doivent se munir avant leur départ de deux photos d’identité qui seront fixées sur ce formulaire.

Turquie
Il est également possible de séjourner en Turquie, pour une durée inférieure ou égale à 90 jours, sur simple présentation d’une carte nationale d’identité, valable 90 jours après la date d’entrée sur le territoire turque.

Mais le Quai d'Orsay, là aussi, conseille vivement, sur son site "Conseils aux voyageurs", de privilégier l’usage du passeport à celui de la carte nationale d’identité, "pour un ensemble de raisons pratiques".

Croatie
Pour séjourner en Croatie, pays candidat à l'entrée dans l'Union européenne, les ressortissants français doivent se munir d'une carte d'identité en cours de validité mais il est impératif de s’assurer que sa validité couvre toute la durée du séjour envisagé.

Pour en savoir plus
- Ministère des affaires étrangères, rubrique Conseils aux Voyageurs : Cliquez ici
- Europa - Voyager en Europe (portail de l'Union européenne) : Cliquez ici
- Le portail de l'administration française : Cliquez ici

En vacances, donnez des nouvelles par SMS
Depuis le 1er juillet 2009, le prix facturé pour l’envoi de SMS à partir d’un pays de l’UE est plafonné à 11 centimes d’euros (hors TVA), alors que la moyenne était jusqu’à alors de 28 centimes d’euros.

* Ventes de Dernière minute

http://www.tourmagazine.fr
www.tourmagazine.fr | 7/19/10 7:22 AM
AFP : Etrangers en r�tention : six mois apr�s, premi�re �valuation de la r�forme
Le ministre de l'Immigration Eric Besson a réuni lundi pour la première fois les cinq associations chargées de l'assistance aux étrangers en voie d'expulsion, six mois après la mise en place d'une réforme de la rétention administrative, a-t-on appris mardi auprès du ministère et des ONG.
Depuis l'entrée en vigueur de cette réforme le 1er janvier, quatre associations (France Terre d'Asile, Forum Réfugiés, ASSFAM et l'Ordre de Malte) interviennent dans la mission d'assistance aux (...) www.educationsansfrontieres.org | 7/14/10 10:27 AM
60 nouvelles agences ont rejoint AS Voyages depuis le 1er janvier
Les trois mentors d’AS Voyages, François-Xavier de Boüard, Jean-Pierre Mas et Philippe de Saint-Victor, ont réuni quelque 200 pros (leur conseil d’administration et des partenaires) pour leur Cocktail de l’Été. Pas de grosses annonces si ce n’est le lieu du prochain Congrès…
60 nouvelles agences ont rejoint AS Voyages depuis le 1er janvier
L’ambiance est plus que jamais cordiale entre François-Xavier de Boüard et Jean-Pierre Mas.

Chacun se renvoyant la politesse d’annoncer aux participants le lieu où se tiendra le prochain Congrès d’AS Voyages.

« Je laisse à Jean-Pierre le soin de vous annoncer une nouvelle… », lance François-Xavier au terme de son speech d'introduction.

« J’étais pourtant certain que tu me brûlerais la politesse (éclat de rires). C’est sans doute que tu as quelque chose à me demander », lui répond Jean-Pierre.

« Oui, j’ai quelque chose à te demander. Je te laisse donc la primeur de l’annoncer… », insiste F-X tout sourire.

« Eh bien, le prochain Congrès se déroulera pendant le premier week-end de décembre à… Vas-y François-Xavier. C'est à toi ! ».

« À Malte !», lâche pour finir de Boüard, au terme d’un suspens insoutenable.

« Et je précise que nous fêterons à cette occasion les 40 ans de Selectour ».

"Deux défaillances en 4 mois, ça commence à faire !"
On l’aura compris, l’ambiance était plutôt joyeuse ce 8 juillet au soir, même si les deux Présidents constatent que le début de l’année 2010 n’a pas été folichon.

« Deux défaillances en 4 mois (Marsans et Royal Tours), ça commence à faire beaucoup. J’espère de tout cœur qu’on va en rester-là », admet J.-P. Mas.

« Nous avons eu à gérer 600 dossiers Marsans. Nous avons fait preuve d’une grande réactivité avec nos fournisseurs, et la prise en charge des frais de nos clients et du surcoût des reports », se félicite François-Xavier.

Il est trop tôt pour avoir une idée précise des conséquences de la défaillance de Royal Tours pour le réseau.

60 agences ont rejoint AS Voyages
En revanche, au registre des bonnes nouvelles, de Boüard précise : « Depuis le 1er janvier, 60 agences ont rejoint AS Voyages et nous n’enregistrons aucune défection ».

Un hommage chaleureux est rendu à Philippe de Saint-Victor, chef d’orchestre de la fusion.

« Grâce à son action, nous sommes aujourd’hui en ordre de bataille », insiste Mas.

En aparté, le Directeur général ne fera pas de commentaire sur l’info publiée par Le Quotidien du Tourisme. D’après notre confrère, AS aurait attaqué sur le fond Thomas Cook pour avoir résilié le contrat Jet tours.

« Nous avons d’autres problèmes à régler en ce moment, notamment le dossier Royal Tours », commente de Saint-Victor.

Inutile de gratter ce soir. L’heure n’est pas aux confidences même si les deux présidents laissent entendre qu’AS Voyages pourrait « se rapprocher de nouveaux alliés » pendant l’été.

Un dossier que ne manquera pas de suivre TourMaG.com...

Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr
www.tourmag.com | 7/8/10 8:23 PM
MALTE - Le d�bat sur le divorce est relanc�
"Le peuple décidera de la loi sur le divorce, affirme le Premier ministre". Le 7 juillet, explique The Times of Malta, le député nationaliste Jeffrey Pullicino Orlando a déposé un projet de www.courrierinternational.com | 7/8/10 1:50 PM
Tunisie : Saisie de trois kilos d�h�ro�ne � Tunis-Carthage

trois_kilos_heroine.jpgLes agents des douanes du bureau frontalier de Tunis-Carthage ont procédé le dimanche 27/06/2010 à la saisie de 3 kg d’héroïne découverts dans les bagages d’un voyageur étranger en provenance de la Turquie et qui devait prendre le vol à destination de Malte.
Les stupéfiants, répartis dans plusieurs paquets emballés sous vide, é....

www.investirentunisie.info | 7/6/10 10:56 PM
M�fiance au coeur de l�UE
EPA Pas facile pour la présidence belge de l´Union d´avancer vers un régime d´asile commun. A Malte, Ibrahim rêve de l´Allemagne...Le blog Trans Europe Express Transfert de données vers USA: le parlement européen devrait approuver Swift II www.lalibre.be | 7/6/10 5:00 AM
AFP : La France accueille 93 r�fugi�s
Eric Besson, ministre de l'Immigration, a accueilli aujourd'hui à Roissy 93 réfugiés venant de Malte et que la France a accepté de recevoir dans le cadre du programme de réinstallation du Haut Commissariat aux Réfugiés (HCR), a constaté un journaliste de l'AFP. C'est la deuxième opération de réinstallation de réfugiés réalisée par la France en un an : 95 personnes venant également de Malte avaient été accueillies en juillet 2009.
Le HCR estime que 747.000 personnes dans le monde ont (...) www.educationsansfrontieres.org | 7/5/10 8:11 PM
Voyages : o� partir en vacances en ao�t et en septembre ?
Tous les pays ne se visitent pas toute l'année. Moussons, cyclones, pluie, grand froid... il existe des périodes à éviter pour voyager sans souci. Alors, la rédaction de TourMagazine.fr vous aide à choisir la bonne destination, le bon pays pour partir en vacances l'esprit tranquille. Où partir en vacances en août et septembre ? Suivez le guide et embarquez
Août ou septembre, c'est la fin de l'été en France et des vacances d'été. En août, toutes les destinations touristiques sont envahies par des millions de vacanciers du monde entier, c'est encore la haute saison, les prix sont encore élevés.

En septembre, la situation change, la majorité des vacanciers ont repris le chemin du bureau, les touristes sont rares et les prix sont plus abordable. C'est alors l'occasion de s'offrir des destinations plus chers ou plus lointaines.

Pourtant, cette période n'est pas aussi propice dans tous les pays.

La rédaction de TourMagazine.fr vous aide à choisir la bonne destination, le bon pays pour partir en vacances l'esprit tranquille. Alors où partir en vacances en août et septembre ?

S'il y avait une région proche et propice pour des vacances en août et septembre, c'est bien l'Europe.

Tous les pays européens (au sens géographique du terme) font encore le plein de douceur et de soleil. Et pour ceux du contour méditerranéen, la mer est encore chaude. Elle a eu le temps de chauffer les mois précédents.

Tout le sud de l'Europe offre des lieux propices au farniente au bord de la mer : l'Italie, la Grèce, l'Espagne, le Portugal... La côte Adriatique de la Croatie offre également un climat méditerranéen très agréable.

N'oubliez pas le Nord de l'Europe. C'est le moment idéale pour visiter des pays habituellement plus froids et humides, où les températures sont douces. Alors direction l'Irlande, l'Ecosse, la Finlande ou encore les Pays-Bas.

Attention tout de même, si le climat est ensoleillé dans la quasi totalité de l'Europe, les températures de quelques régions frôlent la canicule. C'est notamment le cas en Grèce, en Andalousie ou encore dans le sud de l'Italie.

Le nord ou le sud de l'Afrique : Algérie, Tunisie, Maroc ou Namibie, Zimbabwe...
En Afrique, le trio gagnant reste : le Maroc, la Tunisie et l'Algérie. Les pays du Maghreb connaissent en août et en septembre une forte affluence de touristes pour de bonnes raisons. Le climat y est chaud et sec, et les prix des séjours sont plus compétitifs.

Mais outre le nord de l'Afrique, d'autres pays méritent un voyage. Août est septembre constituent une période idéale pour s'évader au Kenya (surtout vers la région de Mombasa) en Tanzanie ou encore au Zimbabwe.

Ces pays sont épargnés par la saison des pluies. Ils affichent des températures idéales, aux alentours des 27°C dans la journée avec des nuits fraîches. La Namibie, elle aussi, est en plein hiver, en août et septembre. C'est alors la meilleure saison pour la visiter.

N'oubliez pas aussi le farniente à l'île Maurice, à la Réunion ou encore à Madagascar. Seul inconvénient : vous ne serez pas les seuls !

Du côté de l'Asie, en règle générale, ce n'est pas la meilleure période pour l'explorer. La mousson est bien installée sur l'ensemble de la région, de l'Inde au Laos. Seules certaines zones, plus au sud sont épargnées : Bali et les îles du sud de l'Indonésie, Perth en Australie et Lhassa en Chine.

Mais cette exception se paie, et les touristes sont nombreux, agoraphobes s'abstenir.

A noter que cette période de l'année est celle des typhons en Asie.

En août, direction le Brésil
Si l'Asie est à proscrire, direction l'Amérique, les touristes n'auront que le choix, c'est le moment idéal pour visiter de nombreux pays.

Premier d'entre eux : les Etats-Unis. Privilégiez les Etats d'Arizona, Californie, Nevada, Colorado, Utah, Nouveau Mexique. Surtout en septembre car les touristes sont font plus rares et les températures plus agréables.

Autre idée : direction le Brésil. C'est le moment ou jamais d'embarquer à Belém et de remonter le fleuve Amazone jusqu'à Manaus. La Bolivie est aussi agréable à visiter en août et septembre.

Petit rappel des régions à éviter : les régions sous la pluie. Que ce soit l'Inde et une bonne partie de l'Asie avec les moussons et les typhons, ou les Antilles et l'Amérique centrale pour les cyclones.



Attention, suivant les pays, le climat est plutôt propice à la découverte qu'au farniente et inversement. Pour plus de lisibilité, consultez notre récapitulatif (page 2).



A LIRE AUSSI :

Voyages : où partir en vacances en AVRIL et MAI ?

Voyages : où partir en vacances en JUIN et JUILLET ?


Récapitulatif des meilleures destinations pour sévader en août ou septembre
L'île de Madère en images



Les meilleurs pays pour partir en vacances en août - septembre pour le soleil, la mer, la plage :

Açores, Algérie, Australie (Darwin), Bahamas, Bermudes, Brésil, Canaries, Chypre, Croatie, Egypte,

Espagne, Etats-Unis (Los Angeles), Fidji, France, Géorgie, Grèce, Guyane française, Indonésie, Israël,

Italie, Kenya (Mombasa), Libye, Madagascar, Madère, Malte, Maroc, île Maurice, Monténégro, Papouasie-

Nouvelle Guinée, Polynésie française, Portugal, île de la Réunion, Roumanie, Surinam, Tanzanie, Tunisie,

Turquie, Ukraine et Vanuatu.



Les meilleurs pays pour partir en vacances en août - septembre pour visiter et découvrir le pays :

Açores, Afrique du Sud (Johannesburg et Pretoria), Alaska, Albanie, Allemagne, Australie (Darwin), Autriche,

Belgique, Bolivie, Bosnie, Botswana, Brésil, Bulgarie, Burundi, Canda, Canaries, Chine (Lhassa), Chypre,

Congo Brazzaville, Congo, Croatie, Danemark, Equateur, Etats-Unis (Los Angeles, Dallas, San Francisco,

Washington), Finlande, France, Géorgie, Grèce, Guinée équatoriale, Guyane française, Hawaï, Hongrie,

Indonésie, Irlande, Kenya (Mombasa), Lettonie, Luxembourg, Madère, malawi, Malte, Maroc (Casablanca),

Monténégro, Mozambique, Namibie, Paraguay, Pays-Bas, Pologne, Polynésie française, Portugal, île de la

Réunion, Roumanie (Bucarest), Royaume-Uni, Russie, Rwanda, Sernie, Slovaquie, Suisse, Surinam,

Tanzanie (Dar es Salaam), République Tchèque, Zambie et Zimbabwe.



Les pays à éviter absolument en août et septembre :

Afrique du Sud (Le Cap et Durban), Antilles, Arabie Saoudite, Argentine (Mar del Plata), Australie (Sydney,

Perth et Melbourne), Bangladesh, Bélize, Bouthan, Cambodge, Cameroun, Centrafrique, Chine (Hong Kong,

Shanghai et Macao), Colombie, Costa Rica, Cuba, Djibouti, République dominicaine, Emirats arabes unis,

Etats-Unis (Miami), Gabon, Gambie, Guatemala, Guinée, Guinée-Bissau, Inde, Irak, Jamaïque, Koweit, Laos,

Libéria, Malaisie (ouest), Maldives, Mariannes, Martinique, Oman, Panama, Pérou, Philippines, Porto Rico,

Slavador, Sénégal, Sierra Leone, Sri Lanka (Colombo), Thaïlande, Togo; Trinidad et Tobago, Uruguay,

Vénézuela (côte) et Vietnam (Ho-Chi-Minh-Ville).




A LIRE AUSSI :

Voyages : où partir en vacances en AVRIL et MAI ?

Voyages : où partir en vacances en JUIN et JUILLET ?

http://www.tourmagazine.fr
www.tourmagazine.fr | 7/5/10 9:44 AM
Poker en ligne: Le d�cret a �t� publi�
Comme attendu, le décret autorisant le poker en ligne a été publié ce mercredi matin au Journal Officiel. Trois semaines après l’ouverture du marché des jeux en ligne, il est désormais possible de jouer de l’argent en toute légalité au poker en France. Onze opérateurs ont pour l’instant obtenu une licence poker de la part de l’Arjel (Autorité de régulation des jeux en ligne). A noter que le Texas Hold’em et le Omaha sont les deux seules variantes autorisées. La légalisation du poker avait été retardée d'un mois en raison d'une obstruction auprès de Bruxelles de Malte, pays qui accueille de nombreux opérateurs de jeux en ligne.

rss.feedsportal.com | 6/30/10 10:02 AM
Poker en ligne: L?ouverture repouss�e
Attendu pour ce mardi, le décret relatif au poker dans le cadre de l’ouverture du marché des jeux en ligne n’a pas encore été publié au Journal Officiel. Onze opérateurs ont pour l’instant obtenu une licence poker de la part de l’Arjel (Autorité de régulation des jeux en ligne), mais les joueurs inscrits sur ces sites en ".fr" ne peuvent pas encore jouer de l’argent. Ils devront certainement attendre le 1er juillet. La légalisation du poker avait été retardée d'un mois par une obstruction de Malte, pays qui accueille de nombreux opérateurs, auprès de Bruxelles.

rss.feedsportal.com | 6/29/10 10:50 AM
Le poker en ligne autoris� dans les tout prochains jours

Le poker en ligne devrait être autorisé dans les tout prochains jours par un décret du ministère de l'Intérieur - publié vraisemblablement mardi au Journal officiel -, trois semaines après l'ouverture effective du marché français aux paris sportifs et hippiques.

Cette autorisation pour le poker avait été repoussée en raison d'une obstruction de Malte dans le cadre des règles européennes. Le gouvernement français avait transmis il y a plus d'un an à la Commission européenne son projet de législation sur les jeux en ligne, puis notifié à Bruxelles les décrets d'application.

www.france24.com | 6/27/10 10:25 AM
EU-Logos : Chute des arriv�es de bateaux de migrants en M�diterran�e signale le HCR. De nouveaux trajets se mettent en place.
A en croire les derniers chiffres du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), dans son « aperçu opérationnel régional 201 » http://www.unhcr.fr/pages/4aae621d75d.html on constate une baisse des arrivées de bateaux comprise, selon les destinations, entre 50 % et 95 % sur la période 2009-2010.
Ainsi Malte, il y a encore trois ans, du fait de sa superficie et sa forte densité, était confrontée à une grave crise à cause de l’arrivée, chaque été, de 1 500 à 3 000 (...) www.educationsansfrontieres.org | 6/26/10 4:24 PM
Congo-Kinshasa: Geoffroy de Liedekerke promet de soutenir les efforts de d�veloppement en RDC
L'ambassadeur de l'Ordre de Malte, M. Geoffroy de Liedekerke, a promis de soutenir les efforts de développement en République démocratique du Congo. C'était au cours d'une allocution faite, le jeudi 24 juin 2010, à l'occasion de l'anniversaire de naissance de Saint Jean-Baptiste, patron de l'Ordre souverain, militaire hospitalier de Saint Jean de Jérusalem de Rhodes et de Malte. fr.allafrica.com | 6/26/10 10:02 AM
Tunisie-Malte - Imprimer une forte impulsion aux relations bilat�rales
Malte, partenaire stratégique important pour la Tunisie fr.allafrica.com | 6/25/10 9:38 AM
Malte : les Hotels Corinthia lancent un challenge de ventes
Les Hotels Corinthia à Malte ont lancé un challenge de vente en partenariat avec la compagnie Air Malta.
  • Pour 2 groupes loisirs confirmés avant le 17 décembre 2010, un billet A/R offert sur Air Malta plus 2 nuits offertes
  • Pour 3 groupes loisirs confirmés avant le 17 décembre 2010, deux billets A/R offerts sur Air Malta plus 2 nuits offertes

Conditions de l'offre :
- confirmer des groupes loisirs sur un des 3 hôtels Corinthia : Palace Hôtel & Spa, Marina Hôtel, St George's Bay Hotel avant le 17 décembre 2010

- les taxes aéroport et les frais d'émission restent à la charge du gagnant

corinne@actisconsulting.fr


Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr
www.tourmag.com | 6/25/10 6:00 AM
Plein Vent : s�jour � moiti� prix pour les jeunes de 12 � 18 ans
Plein Vent lance une offre spéciale pour les jeunes de 12 à 18 ans, baptisée "ADOS", offrant une réduction de 50% en juillet et août.
Le tour-opérateur Plein Vent lance une offre spéciale pour les jeunes de 12 à 18 ans, baptisée "ADOS", offrant une réduction de 50% en juillet et août.

Elle s’applique sur toutes les formules hôtel clubs au départ de Lyon, Marseille et Mulhouse sous sa marque Tourivac en Croatie, en Grèce, à Ibiza, à Malte, Palma et en Tunisie.

"Une offre qui veut répondre à une vraie attente "budgets familles", sur des séjours qui ont déjà pour avantage d’être tous proposés en all inclusive (sauf Malte en demi-pension)", rappelle le voyagiste.

(*) La réduction s’applique sur le prix du forfait en brochure, hors taxes, pour un adolescent de 12 à 18 ans partageant la chambre de 2 adultes)

http://www.tourmagazine.fr
www.tourmagazine.fr | 6/24/10 6:24 AM
Plein Vent : r�duction sp�ciale � ADOS � de 50% en juillet/ao�t
Plein Vent lance une offre spéciale « ADOS » de 12 à 18 ans, avec une réduction de 50% en juillet et août.

Elle s’applique sur toutes nos formules hôtel clubs au départ de Lyon, Marseille et Mulhouse sous sa marque TOURIVAC sur : Croatie, Grèce, Ibiza, Malte, Palma et Tunisie.

"Une offre qui veut répondre à une vraie attente « budgets familles », sur des séjours qui ont déjà pour avantage d’être tous proposés en all inclusive (sauf Malte en demi-pension)", rappelle le voyagiste.

(*) La réduction s’applique sur le prix du forfait en brochure, hors taxes, pour un adolescent de 12 à 18 ans partageant la chambre de 2 adultes)

Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr
www.tourmag.com | 6/23/10 6:26 PM
La Roumanie aurait les routes les plus meurtri�res de l'UE

Les nouveaux entrants de l'UE, la Roumanie et Malte, sont les seuls Etats membres dans lesquels le nombre d'accidents de la route mortels en 2009 était plus élevé qu'en 2001, révèle une étude publiée le 22 juin. Un reportage d'EurActiv Roumanie.

www.euractiv.com | 6/23/10 12:42 PM
D�c�s d'un expert russe � Malte: la police enqu�te
La police de Malte mène une enquête sur les circonstances du décès d'Alexandre Pikaïev, le chef du service du désarmement et du règlement des conflits de l'Institut de l'économie mondiale et des relations internationales de l'Académie des sciences de Russie, a annoncé dimanche à RIA Novosti le service de presse de la police.

rss.feedsportal.com | 6/20/10 11:14 AM
La retraite ? Aucun probl�me � Bruxelles...
Le conseil européen vient de décider que ses chers hauts fonctionnaires pourront partir à la retraite à 50 ans, avec une retraite à taux plein de 9 000 euros par mois. Le taux plein est obtenu après 15,5 ans d'activité, mais ceux qui restent moins longtemps (il faut faire de la place pour les hauts fonctionnaires des nouveaux membres de l'UE -Pologne, Malte, Roumanie...-) comme le pauvre Giovanni Buttarelli, qui occupe le poste de "contrôleur adjoint de la protection des (...) - Europe www.agoravox.fr | 6/18/10 9:53 AM
Bordeaux : un week-end d�couverte du vin � Pomerol
Avis aux amateurs de bons vins et d’oenotourisme... Pour la première fois, des châteaux de Pomerol ouvrent les portes de leurs chais à l’occasion d’un séjour oenotouristique pour partager un peu de leur savoir-faire avec le public.
Direction Pomerol pour un week-end unique et inédit.

Pour la première fois, des châteaux de Pomerol ouvrent les portes de leurs chais à l’occasion d’un séjour oenotouristique pour partager un peu de leur savoir-faire avec le public.

Ils ont construit avec l’aide de Bordeaux Label, une agence réceptive spécialisée dans l’oenotourisme, un court séjour-découverte « Pomerol Séduction ».

Pendant deux jours, au gré des bornes sculptées à l’Ordre des Chevaliers de Malte (vestiges de l’hospice des Hospitaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem qui accueillait les pèlerins au Moyen Age), les touristes pourront sillonner à vélo les routes et petits chemins de vignes de l’appellation Pomerol, à travers un parcours très accessible à tous.

Grâce à cet itinéraire de 20 kms environ souvent sur du plat, les passionnés de vins partiront à la découverte des neuf propriétés de Pomerol Séduction avec une visite plus complète de six d’entre elles.

Trois d’entre elles accueilleront les repas pris sur les propriétés, en présence des viticulteurs, et les trois autres seront désignées par le hasard d’un tirage au sort.

Les Châteaux, quant à eux, dévoileront aux visiteurs un peu de leur âme à travers leur architecture, leurs belles pierres blanches et leurs frondaisons ainsi qu’à travers la personnalité de leur gérant et des vins aux tannins soyeux et élégants qu’ils élaborent.

Une bonne idée pour s'évader le temps d'un week-end.

L'offre : Week-end de 2 jours / 1 nuit en pension complète à 460 euros par personne, les 25 et 26 juin et les 1er et 2 octobre et les 8 et 9 octobre 2010.

Ce tarif comprend une nuit en chambre double au Château Franc Mayne, un petit-déjeuner, deux déjeuners à la propriété, vins compris, un dîner au château vins compris, les dégustations de vins lors des visites des chais, la remise d’un VTC pour les deux jours, la remise du kit « Pomerol Séduction », le transfert aller / retour du premier et dernier jour (gare de Libourne / Château FrancMayne). Mais pas le transport pour se rendre sur place.

Renseignements et inscriptions auprès de Bordeaux Label : au 05 57 98 22 77 ou sur www.bordeauxlabel.com

http://www.tourmagazine.fr
www.tourmagazine.fr | 6/17/10 1:15 PM
Estonie : les touristes pourront bient�t payer en euro
Le parlement européen vient de donner son accord à l'entrée de l'Estonie dans la zone Euro. Les touristes pourront payer en euro dès le 1er janvier 2011.
Et un pays de plus dans la zone euro. Le Parlement européen vient de donner son accord, mercredi 16 juin 2010, à l'adoption de l'euro par l'Estonie.

Bonne nouvelle pour les touristes. Ils pourront payer leurs achats à dans la capitale estonnienne Tallinn dès le 1er janvier 2011 en euro.

Cette décision devra tout de même être entérinée par les Chefs d'Etat et de gouvernement de l'Union européenne jeudi 17 juin 2010.

L'Estonie sera ainsi le premier pays balte à adopter la monnaie européenne.

Les derniers pays à avoir adopté l'euro sont la Slovénie en 2007, Chypre et Malte en 2008 et la Slovaquie en 2009.

http://www.tourmagazine.fr
www.tourmagazine.fr | 6/16/10 1:54 PM
Retour de Malte
Une île qui a conservé son authenticité malgré les dominations successives. Un pays où les influences diverses ont su s'allier avec harmonie. Je reviens d'un pays étonnant, ne serait-ce que parce qu'il collectionne les qualités et les avantages là où d'autres laissent proliférer les désagréments et les tracas. Pensez donc, en vous promenant au hasard des rues de ses villes et villages, vous ne rencontrerez ni policier ( s'il y en a ils sont d'une (...) - Voyages www.agoravox.fr | 6/15/10 9:01 AM
Recul de 9,3% en mai des ventes d'automobiles dans l'UE
Les ventes de voitures neuves dans l'UE ont chuté de 9,3% en mai sur un an, enregistrant leur deuxième recul mensuel d'affilée du fait de la fin des primes à la casse et de la crise économique, a indiqué mardi l'Association des constructeurs automobiles européens (ACEA). Au total, quelque 1.129.508 véhicules ont été immatriculés en mai. Sur les cinq premiers mois de l'année, 5.943.096 voitures particulières ont été immatriculées dans l'Union européenne (sauf Malte et Chypre, dont les données ne sont pas disponibles). Cela signifie une hausse de 1,9% par rapport à la même période de 2009. Pour le seul mois de mai, les ventes ont notamment chuté de plus d'un tiers (-35,1%) en Allemagne, premier marché européen, avec 249.708 voitures immatriculées, alors que la France, le deuxième marché, enregistre un recul plus limité de 11,5% à 186.268 unités. Les immatriculations ont également reculé de 13,8% en Italie (163.700 unités). Les immatriculations ont en revanche augmenté en Espagne (+44,6%) et au Royaume-Uni (+13,5%), avec respectivement 102.873 et 153.095 unités, deux marchés qui avaient connu des niveaux très bas en mai 2009, observe l'ACEA. Le groupe VW, numéro 1 en Europe avec une part de marché de 22,1%, a reculé de 8,2% en mai, avec notamment un net repli de sa marque Volkswagen (-12,4%) que ne compense pas la hausse de 2,3% des ventes d'Audi. Les constructeurs français enregistrent pour leur part des résultats divergents: PSA a reculé de 5,3% (-6,0% pour Peugeot et -4,4% pour Citroën), tandis que le groupe Renault a augmenté ses ventes de 5,9% (+9,1% pour la marque Renault et -5,4% pour Dacia). Le groupe américain Ford a reculé de 13,2% le mois passé, avec une baisse de 17,3% de sa marque Ford mais une hausse de 17,8% pour son autre marque, Volvo. L'Italien Fiat a enregistré un net recul de 22,7% et le constructeur américain General Motors une baisse de 19,4%, due principalement à un recul de 19,0% de sa marque Opel. L'allemand BMW a vu ses ventes diminuer de 2,7%, tandis que son compatriote Daimler (Mercedes et Smart) enregistrait une baisse de ses ventes de 4,6%. Si le japonais Toyota reculait fortement (-23,1%), son compatriote Nissan enregistrait pour sa part une belle hausse de ses immatriculations (+17,9%). afp(); www.francebourse.com | 6/15/10 8:17 AM
Thon rouge - Veill�e d'armes sur le bateau de Greenpeace
Après avoir rencontré les pêcheurs de thon français à Malte, l'envoyé spécial du Monde.fr assiste aux préparatifs d'une "action" des militants de Greenpeace qui entendent libérer les thons rouges pendant leur remorquage vers les côtes maltaises. Reportage.

sciences.blog.lemonde.fr | 6/13/10 7:04 AM
Coinc�s par la m�t�o, bouscul�s par les �colos, le d�sarroi des p�cheurs de thon
Météo exécrable, confrontation avec les militants écologistes, incompréhension sur la fin de la pêche au thon décrétée prématurément par Bruxelles, les incertitudes pèsent sur les pêcheurs de thon. Reportage de l'envoyé spécial du Monde.fr à Malte.

sciences.blog.lemonde.fr | 6/12/10 9:13 AM
Coinc�s par la m�t�o, bouscul�s par les �colos, le d�sarroi des p�cheurs de thon
Météo exécrable, confrontation avec les militants écologistes, incompréhension sur la fin de la pêche au thon décrétée prématurément par Bruxelles, les incertitudes pèsent sur les pêcheurs de thon. Reportage de l'envoyé spécial du Monde.fr à Malte.

sciences.blog.lemonde.fr | 6/12/10 9:13 AM
Thon: un compromis entre Paris et Bruxelles qui irrite les senneurs
Bruxelles et Paris sont finalement parvenus vendredi à un compromis sur les quotas français de pêche au thon rouge cette année, en allouant 171 tonnes supplémentaires à la pêche artisanale et côtière, mais les pêcheurs industriels font grise mine. Mercredi, la Commission européenne avait décidé de fermer de manière anticipée la pêche industrielle pratiquée par les thoniers senneurs en Méditerranée, six jours avant la fin officielle de la campagne 2010, arguant que les quotas étaient déjà épuisés. La pêche artisanale et côtière restait, elle, autorisée jusqu'à la fin de l'année. Cette décision avait provoqué la colère des pêcheurs français, qui contestaient avoir atteint leurs quotas. Et le ministre de l'Agriculture Bruno Le Maire avait demandé à Bruxelles de lui fournir des preuves, réclamant, à défaut, deux jours de pêche supplémentaires pour les senneurs. Vendredi, au terme de trois jours de bras de fer, la Commission a reconnu que la France n'avait pas utilisé tout son quota. Il lui reste 171 tonnes, selon le décompte du ministère de l'Agriculture et du Comité des pêches maritimes. Un ordre de grandeur confirmé par la Commission. Pour autant, les senneurs, dont sept bateaux attendaient encore à Malte une levée de l'interdiction, ne sont pas autorisés à reprendre leur activité. Pour eux, la décision d'arrêter la pêche est "irréversible", a prévenu la Commission. Du coup, c'est la pêche artisanale qui hérite du reste de ce quota, en plus des droits qui lui sont normalement alloués pour cette espèce jugée menacée par les scientifiques et les écologistes. Bruxelles ne voit pas d'objection à ce transfert, "l'essentiel étant que les méthodes (de pêche) utilisées soient des méthodes durables", a expliqué le porte-parole de la Commission en charge de la pêche, Oliver Drewes. Autoriser les senneurs à pêcher ce reliquat aurait représenté un risque de dépassement du quota, compte tenu des quantités de poisson qu'ils sont en mesure de prendre en une seule fois, fait-on valoir à la Commission. Une décision qui n'est pas du tout du goût des senneurs. Malgré l'erreur de la Commission, "le poisson ne sera pas pêché par les senneurs mais par d'autres", regrette Bertrand Wendling de la Sathoan, organisation de thoniers-senneurs basée à Sète (Hérault). Sa décision est "inacceptable car la perte pour nos armements est importante". "Cela ne règle rien", renchérit Serge Perez, thonier à Port-Vendres (Pyrénées-Orientales) et vice-président du Syndicat des thoniers de Méditerranée (STM). "Tant mieux pour la pêche artisanale, mais c'est honteux de prendre aux uns pour faire plaisir aux autres". De même, Pierre-Georges Dachicourt, président du comité national des pêches, "regrette vivement" que la Commission n'ait pas rouvert la pêche aux senneurs. Le reliquat "sera pêché par les entreprises lésées, selon des méthodes de la pêche artisanale et par les petits métiers, décimés ces dernières années par le lobbying intensif des ONG contre la pratique, pourtant ancestrale, de la thonaille", affirme M. Dachicourt. Pour Greenpeace, "en réallouant les quotas à la pêche artisanale, la Commission a adressé un messages aux senneurs: est-on en train d'assister à la fin de la pêche industrielle (du thon rouge)?" s'est demandé François Chartier, chargé des Pêches à Greenpeace. Les thons rouges peuvent être capturés à la senne, de grandes nasses permettant de les prendre vivants pour les transférer vers des "fermes" et les engraisser en haute mer, ou à la palangre (des lignes d'hameçons) et à la canne notamment. Ces dernières années, les quotas de capture de thon rouge, très prisé à l'exportation sur le marché japonais où il finit souvent en sushi, ont été nettement réduits, sans que les stocks se renouvellent suffisamment aux yeux des scientifiques. afp(); www.francebourse.com | 6/11/10 7:55 PM
P�dophilie: le pape demande explicitement "pardon" pour la 1�re fois
Pour la première fois, Benoît XVI a explicitement "demandé pardon" pour les abus sexuels commis par des prêtres "à l'égard des petits", en clôturant vendredi une année sacerdotale entachée par une cascade de scandales pédophiles au sein de l'Eglise catholique. Lors d'une messe concélébrée place Saint-Pierre, sous le soleil, avec 15.000 prêtres venus d'une centaine de pays, ce qui constitue une première, le pape a aussi "promis" que l'Eglise allait "faire tout ce qui est possible" pour que les "abus" sexuels sur des mineurs de la part d'hommes d'Eglise "ne puissent jamais plus survenir". "Il est arrivé que, proprement au cours de cette année de joie pour le sacrement du sacerdoce, sont venus à la lumière les péchés des prêtres - en particulier l'abus à l'égard des petits, où le sacerdoce chargé de témoigner de la prévenance de Dieu à l'égard de l'homme se trouve retourné en son contraire", a déclaré le pape. "Nous demandons avec insistance pardon à Dieu et aux personnes impliquées, alors que nous entendons promettre de faire tout ce qui est possible pour que de tels abus ne puissent jamais plus survenir", a ajouté Benoît XVI. Il a ainsi "promis" que l'Eglise ferait "tout ce qui est possible pour examiner attentivement l'authenticité de la vocation" des futurs prêtres, et "mieux encore accompagner les prêtres sur leur chemin, afin que le Seigneur les protège et les garde dans les situations difficiles et face aux dangers de la vie". Ces scandales entraînent "un devoir de purification", a-t-il affirmé. Il a aussi souligné que, comme le berger qui doit protéger son troupeau, l'Eglise "doit utiliser le bâton du pasteur" pour "protéger la foi contre les falsificateurs, contre les orientations qui sont en réalité des désorientations". "Il ne s'agit pas d'amour quand on tolère des comportements indignes de la vie sacerdotale", a-t-il lancé alors que la hiérarchie catholique est accusée de ne pas avoir sanctionné ses prêtres coupables. Depuis la publication en novembre d'un rapport en Irlande faisant état de centaines d'abus sexuels commis sur des enfants par des prêtres couverts par leur hiérarchie, les révélations sur des affaires de ce type se sont multipliées dans plusieurs pays d'Europe, y compris en Allemagne, pays natal du pape, d'Amérique du Nord et d'Amérique latine. Le pape, lui-même accusé d'avoir couvert des prêtres coupables, a durement condamné ces "péchés", affirmant notamment être "réellement désolé" dans une lettre aux catholiques irlandais. Et lors de son voyage au Portugal en mai, il a reconnu que "la plus grande persécution de l'Eglise ne vient pas d'ennemis extérieurs mais naît du péché de l'Eglise". Durant son premier voyage hors d'Italie de l'année, en avril à Malte, il avait également rencontré huit hommes victimes d'actes pédophiles commis par des prêtres, priant et pleurant avec eux, selon l'un d'eux. Mais il n'avait jamais jusqu'à présent prononcé le mot "pardon", ni évoqué de façon aussi explicite "les abus contre les petits". L'année sacerdotale, censée raviver les vocations, a été décrétée le 16 juin 2009 par le pape à l'occasion du 150e anniversaire de la mort du curé d'Ars, Jean-Marie Vianney. En avril, le cardinal Claudio Hummes, préfet de la Congrégation du clergé, avait appelé les 400.000 prêtres des cinq continents à venir "appuyer publiquement le Saint-Père" à cette occasion. afp(); www.francebourse.com | 6/11/10 10:47 AM
Feu vert des ministres des Finances � l'adoption de l'euro par l'Estonie
Les ministres des Finances de l'UE ont donné leur feu vert mardi à l'adoption de l'euro au 1er janvier 2011 par l'Estonie, qui deviendra ainsi le premier pays balte à franchir le pas, ont indiqué des sources européennes. Lors d'une réunion à Luxembourg, ils ont ainsi entériné des propositions en ce sens déjà annoncées par la Commission européenne le mois dernier. Ce nouvel élargissement de la zone euro doit encore être formellement approuvé par les chefs d'Etat et de gouvernement de l'UE lors d'un sommet les 17 et 18 juin, puis être définitivement validé en juillet, après consultation du Parlement européen. Cela ne devrait poser aucun problème. L'Estonie, située à l'extrême nord-est de l'UE à laquelle elle a adhéré en 2004, après son divorce de l'URSS en 1991, deviendra le 17e pays à adopter la devise européenne. Ce sera le premier pays balte et le troisième pays ex-communiste, après la Slovaquie et la Slovénie, à entrer dans la zone euro, qui traverse actuellement la pire crise de son histoire. Les derniers pays à avoir rejoint l'union monétaire sont la Slovénie en 2007, Chypre et Malte en 2008 et la Slovaquie en 2009. Pour adopter l'euro, les pays candidats doivent respecter plusieurs critères: maîtrise des finances publiques (déficit et dette) et de l'inflation, fluctuations limitées des changes et des taux d'intérêt. Selon les dernières prévisions de la Commission européenne, l'Estonie devrait avoir un déficit public de 2,4% cette année et l'an prochain. Sa dette publique devrait être limitée à 9,6% en 2010 et 12,4% en 2011, un record dans l'UE. La Banque centrale européenne (BCE) a cependant mis en garde Tallinn sur les risques d'inflation. Elle a estimé qu'il y avait "des inquiétudes concernant le caractère durable de la convergence de l'Estonie en matière d'inflation". afp(); www.francebourse.com | 6/8/10 10:07 AM
Thon rouge : apr�s la bataille navale, l'affrontement judiciaire
Greenpeace et le Comité national des pêches ont tous deux l'intention de saisir la justice après l'incident qui a eu lieu au large de Malte, vendredi.

www.lemonde.fr | 6/7/10 9:15 AM
Le thon monte entre Greenpeace et les p�cheurs

L'ONG et les thoniers envisagent de porter plainte après des heurts au large de Malte vendredi. La vidéo des affrontements. www.metrofrance.com | 6/6/10 3:27 PM
Faux euros dans le bassin m�diterran�en: s�minaire europ�en � Palerme
La France et l'Italie organisent, de lundi à jeudi à Palerme, un séminaire sur la protection de l'euro dans le bassin méditerranéen qui réunira 11 délégations nationales, a-t-on appris samedi auprès de la direction centrale de la police judiciaire française (DCPJ). La contrefaçon de l'euro "est concentrée sur trois pays du bassin méditerranéen: France, Italie et Espagne", souligne l'Office central pour la répression du faux monnayage (OCRFM) de la DCPJ. Ainsi, ajoute-t-il, "Espagne, France et Italie représentent 70% du faux monnayage, avec une part prédominante pour notre pays". La Banque centrale européenne (BCE) a recensé en 2009, dans l'ensemble des Etats de l'Union européenne, un total de 860.000 fausses coupures, toutes valeurs faciales confondues, soit une augmentation de 24% du volume par rapport à 2008. Les chiffres des six premiers mois de l'année 2010 confirment cette tendance. Selon une source policière française, le taux de circulation de faux euros détecté en France est "le plus important de toute l'UE, mais la fabrication qui alimente ce circuit provient quasi essentiellement de la grande région sud italienne, en commençant par Naples". C'est assez dire que "le partenariat franco-italien, sur cette thématique majeure, et l'ouverture aux pays du bassin méditerranéen apparaissent comme les conditions nécessaires à la réussite d'un dispositif de lutte efficace", estime l'OCRFM. Sept pays européens participeront à ce séminaire: Chypre, Espagne, France, Grèce, Italie, Malte et Portugal, ainsi que quatre Etats tiers: Algérie, Israël, Maroc et Turquie. La BCE, les banques nationales française et italienne seront présentes à Palerme, de même que l'Office de lutte antifraude (OLAF) de l'UE, et les organismes internationaux de police Interpol et Europol. Durant ces trois jours de séminaire, les soixante-six participants attendus étudieront notamment l'installation sur le bassin méditerranéen de cette criminalité et son organisation. Deux ateliers de formation à la reconnaissance des signes de sécurité de l'euro seront mis en place, pour les billets en collaboration avec les banques nationales française et italienne et, pour les pièces, avec les établissements monétaires. afp(); www.francebourse.com | 6/6/10 10:34 AM
ENVIRONNEMENT : Le militant de Greenpeace harponn� par des p�cheurs toujours hospitalis� � Malte
L'écologiste touché à la jambe lors d'un violent accrochage entre des militants de Greenpeace et des pêcheurs de thon n'a toujours pas quitté l'hôpital. Les médecins craignent un risque d'infection, car le harpon qui l'a blessé était rouillé. www.france24.com | 6/6/10 9:26 AM
Thon rouge: le militant de Greenpeace bless� toujours hospitalis�
Au lendemain de la violente altercation en Méditerranée entre Greenpeace et des pêcheurs français, le militant écologiste blessé était toujours hospitalisé samedi à Malte tandis que le gouvernement français a appelé à la poursuite de la pêche au thon "dans un cadre légal". www.tv5.org | 6/5/10 5:12 PM
Thon rouge: le militant de Greenpeace bless� toujours hospitalis�
Au lendemain de la violente altercation en Méditerranée entre Greenpeace et des pêcheurs français, le militant écologiste blessé était toujours hospitalisé samedi à Malte tandis que le gouvernement français a appelé à la poursuite de la pêche au thon "dans un cadre légal". www.tv5.org | 6/5/10 5:12 PM
Thon rouge: affrontement sans pr�c�dent entre Greenpeace et des p�cheurs
AFP Internet Greenpeace et des pêcheurs français de thon rouge ont donné samedi des versions opposées des circonstances de l'affrontement qui a fait un blessé parmi les écologistes vendredi au large de Malte, l'ONG parlant d'"opération non violente" et les pêcheurs d'"attaque de brigands". www.lalibre.be | 6/5/10 2:14 PM
Thon rouge: le gouvernement fran�ais demande que les p�cheurs puissent travailler
Le gouvernement français "déplore les heurts" et demande que les pêcheurs puissent faire leur travail, a indiqué samedi un porte-parole, au lendemain d'une violente altercation au large de Malte entre des thoniers et des militants de l'organisation écologiste Greenpeace. "Il faut laisser la pêche se dérouler dans le cadre légal", a déclaré un porte-parole du ministère de l'Agriculture et de la Pêche, à l'AFP. La pêche au thon rouge est une activité fortement encadrée, a-t-il rappelé: les pêcheurs doivent donner leur position toutes les heures et leurs activités sont surveillées par un observateur indépendant afin qu'ils ne dépassent pas les quotas qui leur ont été assignés. Les prises des pêcheurs français atteignaient ce week-end 37% de leurs quotas pour la courte campagne 2010 (des quotas en baisse de 38% sur l'année dernière), a précisé le porte-parole. Les pêcheurs et Greenpeace s'accusent mutuellement de violences après que des militants de l'organisation écologique eurent tenté d'entraver les activités du thonier français "Jean-Marie Christian 6", vendredi, au large de Malte. Il y a un blessé grave, selon Greenpeace. afp(); www.francebourse.com | 6/5/10 11:15 AM
Thon rouge: le gouvernement fran�ais demande que les p�cheurs puissent travailler
Le gouvernement français "déplore les heurts" et demande que les pêcheurs puissent faire leur travail, a indiqué samedi un porte-parole, au lendemain d'une violente altercation au large de Malte entre des thoniers et des militants de l'organisation écologiste Greenpeace. www.tv5.org | 6/5/10 11:15 AM
Plainte de Greenpeace apr�s l'altercation avec des thoniers
L'organisation a annoncé son intention de porter plainte après que l'un de ses militants ait été blessé par un harpon lors d'affrontements violents avec des pêcheurs de thon rouge, près de Malte.

tempsreel.nouvelobs.com | 6/5/10 10:41 AM
Plainte de Greenpeace apr�s des affrontements avec des thoniers
Greenpeace a annoncé son intention de porter plainte après que l'un de ses militants ait été blessé par un harpon lors d'une altercation violente avec des pêcheurs de thon rouge, près de Malte.

tempsreel.nouvelobs.com | 6/5/10 10:35 AM
Un militant de Greenpeace litt�ralement harponn� par des p�cheurs de thons

Au large de Malte, un militant de Greenpeace a été blessé par un harpon, lors d'une altercation avec des pêcheurs français.

www.metrofrance.com | 6/5/10 9:41 AM
ENVIRONNEMENT : Violent accrochage entre Greenpeace et des p�cheurs de thon rouge
Une violente altercation a opposé des membres de l'ONG de défense de l'environnement à des pêcheurs français de thon rouge, au large de Malte. L'un des militants écologistes a été grièvement blessé à la jambe par un harpon. www.france24.com | 6/5/10 9:09 AM
Un militant de Greenpeace bless� par un p�cheur fran�ais
Au large de Malte, une altercation violente a opposé vendredi pêcheurs au thon rouge et militants écologistes. www.liberation.fr | 6/5/10 9:05 AM
Thon rouge: un militant de Greenpeace gri�vement bless� par des p�cheurs fran�ais Malte
Un militant de Greenpeace a été grièvement blessé vendredi à la jambe, par un harpon, lors d'une altercation violente avec des pêcheurs au thon rouge près de Malte, a annoncé l'organisation écologiste. www.tv5.org | 6/5/10 8:24 AM
Militant de Greenpeace bless�: les p�cheurs disent avoir �t� "attaqu�s"
 Un militant de Greenpeace a été grièvement blessé vendredi à la jambe, par un harpon, lors d'une altercation violente avec des pêcheurs de thon rouge près de Malte, a annoncé l'organisation écologiste. Les pêcheurs se défendent.
Militant de Greenpeace blessé: les pêcheurs disent avoir été "attaqués" lci.tf1.fr | 6/5/10 7:55 AM