Actualité d'Anibal Cavaco Silva

Arriv�e du Pr�sident portugais � Talatona
Le Chef de l'Etat portugais, Aníbal Cavaco Silva, est arrivé à 9h23 minutes au Centre de Conventions de Talatona, où se déroulera vendredi le 8ème sommet des Chefs d'Etat et de gouvernement de la Communauté des Pays de Langue Portugaise (CPLP). fr.allafrica.com | 7/23/10 4:53 PM
Angola: Le Pr�sident du Portugal regagne Luanda
Le Président portugais, Anibal Cavaco Silva, a regagné jeudi, Luanda, après une visite de travail de 48 heures dans les provinces de Benguela et de Huila, inscrite dans le cadre de sa visite officielle de quatre jours en Angola. fr.allafrica.com | 7/23/10 3:41 PM
Angola: Cavaco Silva reaffirme le soutien du Portugal
Le Président portugais, Aníbal Cavaco Silva, a réaffirmé mercredi, à Lobito, dans la province de Benguela (littoral ouest), la disposition de son pays d'appuyer l'Angola sur ce qui sera à sa portée, vu qu'il s'agit de deux pays amis. fr.allafrica.com | 7/23/10 3:41 PM
Angola: Pr�sident portugais analyse la situation politique avec le leader de l'Unita
La situation politique en Angola a été mardi analysée, à Luanda, au cours d'une audience que le Président portugais, Aníbal Cavaco Silva a accordée au leader de l'Unita, Isaías Samakuva. fr.allafrica.com | 7/22/10 12:53 PM
Angola: Mise en relief du r�le d'An�bal Cavaco Silva au profit de la paix pour le pays
Les politiciens et réligieux de la municipalité de Lobito, dans la province de Benguela, ont relevé le rôle que l'actuel président du Portugal, Aníbal Cavaco Silva, avait accompli au profit de la paix pour l'Angola dans les années 90, alors Premier ministre du Portugal . fr.allafrica.com | 7/22/10 12:53 PM
Angola: Pr�sident Cavaco Silva consid�re claires les priorit�s du pays sur l'investissement
Le Président de Portugal, Aníbal Cavaco Silva, a qualifié mercredi, à Lubango, dans la province de Huíla (sud), comme claires les deux priorités de l'Angola, concrètement la diversification de son économie et l'enjeux à l' intérieur. fr.allafrica.com | 7/22/10 12:52 PM
Angola: Pr�sident portugais visite la province de Hu�la
Le Président portugais, Aníbal Cavaco Silva, effectue mercredi une visite d'environ sept heures du temps dans la province de Huíla (Sud), dans le cadre de son séjour en Angola. fr.allafrica.com | 7/22/10 11:29 AM
Angola: Pr�sident portugais en route pour la province de Hu�la
Le Président du Portugal, Aníbal Cavaco Silva, a quitté Luanda à 8h40 à destination de la province de Huíla, dans le cadre de sa visite en Angola depuis dimanche. fr.allafrica.com | 7/22/10 11:29 AM
Angola: Pr�sidents angolais et portugais abordent le resserrement des relations
Les Chefs d'Etat d'Angola et du Portugal, respectivement José Eduardo dos Santos et Aníbal Cavaco Silva, ont analysé lundi, à Luanda, les aspects relatifs au resserrement des relations bilatérales, dans le cadre de la visite d'Etat que le gouvernant portugais effectue en Angola. fr.allafrica.com | 7/21/10 9:31 AM
Angola: Pr�sident Cavaco Silva d�core le cardinal angolais
Le Président de la Republique de Portugal, Anibal Cavaco Silva, a distingué lundi, à Luanda, le cardinal angolais Alexandre do Nascimento avec la Grande -Croix de l'Ordre de Christ, pour son engagement en faveur de la conquête de la paix et réconciliation entre les Angolais. fr.allafrica.com | 7/21/10 9:25 AM
Jos� Eduardo dos Santos et Cavaco Silva pr�occup�s par la situation du pays
Le Chef de l'Etat angolais, José Eduardo dos Santos, a dit lundi à Luanda, qu'il avait accordé avec son homologue portugais, Aníbal Cavaco Silva, des efforts en vue d'aider la Guinée -Bissau dans la recherche des voies pour le plein fonctionnement des institutions démocratiques et la cessation de l'interference des forces armées dans la sphère politique de l'Etat. fr.allafrica.com | 7/21/10 9:25 AM
Le pr�sident portugais effectue une visite officielle en Angola
A l'invitation de son homologue angolais, José Eduardo dos Santos, le président portugais, Anibal Cavaco Silva, est arrivé dimanche soir à Luanda pour effectuer une visite officielle de cinq jours en Angola en vue de consolider la coopération entre les deux pays. A l'aéroport international de Luanda, M. Cavaco Silva, accompagné de plus de 100 hommes d'affaires, a été accueilli par le ministre angolais de l'Administration publique, de l'Emploi et de la Sécurité sociale, Antonio Pitr ... french.people.com.cn | 7/20/10 8:46 AM
Angola: Visite du pr�sident portugais marquera l'excellence des relations entre les deux pays
La visite en Angola du Chef de l'Etat portugais, Aníbal Cavaco Silva, qui débute le 18 juillet, marquera l'excellence des relations entre les deux pays, selon l'ambassadeur du Portugal, Francisco Ribeiro Telles. fr.allafrica.com | 7/13/10 11:05 PM
Le Portugal ne sera pas forc� d'abandonner l'euro (pr�sident)
Le président portugais Anibal Cavaco Silva a indiqué lundi que le Portugal ne sera pas obligé d'abandonner l'euro, la monnaie unique européenne. Le président portugais a tenu ces propos en réponse aux déclarations du lauréat du prix Nobel Paul Krugman, selon lesquelles le Portugal pourrait être obligé d'abandonner l'euro après la Grèce sous le fardeau de la dette. Dans une interview accordée au journal espagnol El Pais, M. Krugman a noté qu'il est fort possible que la Grèce ... french.people.com.cn | 7/13/10 8:33 AM
Eternel r�volt�, l'�crivain Jos� Saramago s'est �teint sereinement � 87 ans
Excessif et révolté, l'écrivain et prix Nobel de littérature portugais José Saramago est mort sereinement vendredi à 87 ans entouré des siens sur l'île espagnole de Lanzarote, laissant une oeuvre marquée par une imagination débordante et un goût prononcé pour la polémique. L'auteur de "Le Dieu Manchot", "L'Evangile selon Jésus Christ" ou "Le Radeau de Pierre" est "parti d'une façon sereine et tranquille, entouré de sa famille, des suites d'une défaillance organique multiple, après une longue maladie", a annoncé un communiqué de sa Fondation. Victime d'une pneumonie en 2008, Saramago avait été hospitalisé à plusieurs reprises depuis lors, continuant toutefois d'écrire des romans mais aussi de crier son indignation sur l'état du monde. Ardent défenseur des déshérités et des opprimés, adversaire virulent de l'ancien président américain George W. Bush comme du chef du gouvernement italien Silvio Berlusconi, Saramago avait fait siennes les causes saharaouie et surtout palestinienne, allant jusqu'à comparer Ramallah à Auschwitz lors d'une visite en 2002 en Cisjordanie. En rupture avec son pays après le scandale provoqué en 1992 dans les milieux catholiques par son "Evangile", qui dépeignait Jésus perdant sa virginité avec Marie-Madeleine, Saramago s'était "exilé" l'année suivante aux Canaries en compagnie de sa deuxième épouse, Pilar del Rio. Réconcilié depuis avec ce fils toujours rebelle, le Portugal a décrété deux jours de deuil national, samedi et dimanche, pour rendre hommage au seul écrivain du pays à avoir reçu le prix Nobel, en 1998. "José Saramago a été l'auteur portugais contemporain le plus traduit, avec des livres édités dans le monde entier", a souligné le gouvernement socialiste, réuni vendredi soir en conseil des ministres extraordinaire. "José Saramago restera une référence de notre culture dont la vaste oeuvre littéraire doit être lue et connue par les générations à venir", avait auparavant déclaré le président de centre-droit, Anibal Cavaco Silva, catholique pratiquant, peu suspect de sympathie politique avec l'écrivain, notoirement communiste et anticlérical. Au nom du Parti communiste portugais, son secrétaire général, Jeronimo de Sousa, a fait part de son "immense douleur" après la mort de ce "grand militant" qui avait adhéré au parti dès 1969, sous la dictature d'Antonio Salazar. En Espagne, le chef du gouvernement socialiste, José Luis Zapatero, a rendu hommage à un écrivain considéré comme "l'un des nôtres" et qui a souvent porté "la voix des plus faibles". Le chef de la diplomatie française, Bernard Kouchner, a lui aussi salué un "homme engagé en faveur des libertés". Le président brésilien, Luiz Inacio Lula da Silva, a qualifié de "perte" pour la communauté lusophone la mort de Saramago. "La communauté lusophone est très fière de ce qu'a apporté son talent pour grandir notre langue", a-t-il déclaré dans un communiqué. Pour le président de l'Union des écrivains et des artistes cubains, Miguel Barnet, Cuba "perd un grand ami et la littérature universelle un exemple de moralité et de créativité pérenne". La dépouille de Saramago sera rapatriée samedi à Lisbonne à bord d'un avion militaire portugais, avant d'être exposée dans une chapelle ardente à la mairie, jusqu'à son incinération prévue dimanche à la mi-journée. Né le 16 novembre 1922 à Azinhaga, village du centre du Portugal, José Saramago a publié en soixante ans une trentaine d'oeuvres, des romans mais aussi de la poésie, des essais et des pièces de théâtre. Depuis 2008, il alimentait régulièrement un blog dans lequel il commentait l'actualité et exprimait ses colères (http://caderno.josesaramago.org). Vendredi, le blog de Saramago affichait un dernier message "Penser, penser", mis en ligne par sa Fondation et se concluant par ces mots : "il me semble que, sans idées, nous n'allons nulle part". afp(); www.francebourse.com | 6/18/10 9:47 PM
Cavaco Silva attendu en Angola en juillet
Le Président portugais, Aníbal Cavaco Silva, effectuera en juillet prochain, une visite d'État en Angola, dans le cadre du renforcement de la coopération entre les deux pays, a informé vendredi, à Luanda, le ministre pour les Affaires Parlementaires portugais, Jorge Lacão. fr.allafrica.com | 6/11/10 8:19 PM
PORTUGAL - Le pr�sident Cavaco Silva ratifie la loi sur le mariage homosexuel
"Les homosexuels peuvent désormais se marier", titre le quotidien de Porto, le plus lu du pays. Le 17 mai, le président portugais, Anibal Cavaco Silva, a promulgué la loi autorisant le mariage homosexuel. Le texte, adopté en février par le Parlement de gauche, devrait entrer en vigueur rapidement. Cavaco Silva (centre droit) a précisé qu'il passait outre ses convictions personnelles pour éviter une nouvelle bataille politique et ne pas détourner l'attention des graves problèmes économiques que connaît actuellement le pays. www.courrierinternational.com | 5/18/10 7:37 AM
Le pr�sident portugais approuve la loi sur le mariage homosexuel
Le président portugais Anibal Cavaco Silva a approuvé lundi une loi autorisant le mariage homosexuel, dernière étape avant son entrée en vigueur dans les prochains jours. "J'ai décidé de ... www.7sur7.be | 5/17/10 9:05 PM
Portugal: le pr�sident approuve la loi sur le mariage homosexuel
Le président portugais Anibal Cavaco Silva a approuvé lundi une loi autorisant le mariage homosexuel, dernière étape avant son entrée en vigueur dans les prochains jours. "J'ai décidé de promulguer aujourd'hui la loi qui autorise le mariage entre personnes de même sexes", a déclaré M. Cavaco Silva dans une allocution télévisée. Ce texte, adopté en février par la majorité de gauche du parlement, modifie la définition du mariage dans le code civil en y supprimant la référence au "sexe différent". Toutefois, elle exclut explicitement du droit à l'adoption les couples homosexuels mariés. Cette décision intervient après la visite la semaine dernière du pape Benoît XVI qui a réaffirmé que le mariage homosexuel était parmi les "défis les plus insidieux et les plus dangereux" d'aujourd'hui. M. Cavaco Silva, catholique pratiquant et membre du principal parti d'opposition de centre-droit, a tenu à rappeler qu'il promulguait cette loi malgré ses convictions personnelles. "Connaissant les positions des différents partis lors du débat au parlement, tout indique que les forces politiques qui l'ont approuvé le ferait de nouveau", a-t-il expliqué. "J'estime ne pas devoir contribuer à prolonger inutilement ce débat, ce qui aurait pour effet d'accentuer les divisions entre les Portugais et détournerait l'attention des responsables politiques des problèmes" du pays, tels que le chômage, la situation économique ou la pauvreté, a-t-il ajouté. Le chef de l'Etat avait déjà transmis le texte à la Cour constitutionnelle, disant avoir des "doutes" sur sa constitutionnalité, mais celle-ci avait estimé que la loi fondamentale n'interdisait pas "l'évolution de l'institution" du mariage. Le président a affirmé en outre qu'il regrettait l'absence d'un "consensus politique" sur cette matière. "J'estime qu'il n'aurait pas été difficile de parvenir à un compromis au parlement si un effort avait été fait dans ce sens", inspirée des exemples d'unions en vigueur dans des pays comme la France, l'Allemagne ou le Royaume-Uni. Pays "qu'on ne puisse qualifier de rétrogrades", a-t-il souligné. "Dans le monde, on ne trouve que sept pays où l'union entre personnes de même sexe est appelée mariage. Sur les 27 Etats membres de l'Union européenne, on n'en trouve que quatre", a-t-il observé. afp(); www.francebourse.com | 5/17/10 8:57 PM
Portugal: le pr�sident approuve la loi sur le mariage homosexuel
Le président portugais Anibal Cavaco Silva a approuvé lundi une loi autorisant le mariage homosexuel, dernière étape avant son entrée en vigueur dans les prochains jours. www.tv5.org | 5/17/10 8:57 PM
Portugal: le pr�sident approuve la loi sur le mariage homosexuel
Le président portugais Anibal Cavaco Silva a approuvé lundi une loi autorisant le mariage homosexuel, dernière étape avant son entrée en vigueur dans les prochains jours. www.tv5.org | 5/17/10 8:57 PM
Portugal: le pr�sident approuve la loi sur le mariage homosexuel

Le président portugais Anibal Cavaco Silva a approuvé lundi une loi autorisant le mariage homosexuel, dernière étape avant son entrée en vigueur dans les prochains jours.

"J'ai décidé de promulguer aujourd'hui la loi qui autorise le mariage entre personnes de sexes différents", a déclaré M. Cavaco Silva dans une allocution télévisée.

www.france24.com | 5/17/10 8:45 PM
Beno�t XVI � Lisbonne: les questions �thiques et spirituelles ne sont pas du "domaine priv�"

Le pape Benoît XVI a affirmé que les questions éthiques et spirituelles n'étaient pas "du "domaine privé" mardi dès son arrivée au Portugal, qui s'apprête à légaliser le mariage homosexuel.

"Placée dans l'histoire, l'Eglise est disposée à collaborer avec celui qui ne marginalise pas ou ne réduit pas au domaine privé la considération essentielle du sens humain de la vie", a déclaré le pape dans un discours devant le président portugais Anibal Cavaco Silva.

www.france24.com | 5/11/10 11:06 AM
Beno�t XVI � Lisbonne: les questions �thiques et spirituelles ne sont pas du "domaine priv�"
Le pape Benoît XVI a affirmé que les questions éthiques et spirituelles n'étaient pas "du "domaine privé" mardi dès son arrivée au Portugal, qui s'apprête à légaliser le mariage homosexuel. "Placée dans l'histoire, l'Eglise est disposée à collaborer avec celui qui ne marginalise pas ou ne réduit pas au domaine privé la considération essentielle du sens humain de la vie", a déclaré le pape dans un discours devant le président portugais Anibal Cavaco Silva. Avant lui, le président Cavaco Silva, catholique pratiquant, avait rappelé qu'au Portugal, pays très majoritairement catholique, "la séparation entre l'Eglise et l'Etat cohabite avec les marques profondes de l'héritage chrétien", présentes dans "sa culture, son patrimoine et surtout, dans les valeurs humanistes" qu'il défend. afp(); www.francebourse.com | 5/11/10 10:52 AM
Arriv�e de Beno�t XVI � Lisbonne, la plus grande souffrance de l'�glise est son "p�ch�", confie-t-il dans l'avion

Le pape Benoît XVI est arrivé mardi peu avant 11H00 locales (10H00 GMT) à Lisbonne pour une visite de quatre jours au Portugal, pays de forte tradition catholique, ont constaté les journalistes de l'AFP.

Le pape a déclaré dans l'avion que la plus grande souffrance de l'église était son "péché", alors que lui-même et l'église sont dans la tourmente du scandale de la pédophilie au sein du clergé depuis novembre.

Il a été accueilli à Lisbonne sur le tarmac de l'aéroport par le président portugais Anibal Cavaco Silva.

www.france24.com | 5/11/10 10:26 AM
Arriv�e de Beno�t XVI � Lisbonne, la plus grande souffrance de l'�glise est son "p�ch�", confie-t-il dans l'avion
Le pape Benoît XVI est arrivé mardi peu avant 11H00 locales (10H00 GMT) à Lisbonne pour une visite de quatre jours au Portugal, pays de forte tradition catholique, ont constaté les journalistes de l'AFP. Le pape a déclaré dans l'avion que la plus grande souffrance de l'église était son "péché", alors que lui-même et l'église sont dans la tourmente du scandale de la pédophilie au sein du clergé depuis novembre. Il a été accueilli à Lisbonne sur le tarmac de l'aéroport par le président portugais Anibal Cavaco Silva. En dehors d'un voyage éclair mi-avril sur la petite île de Malte, c'est la première fois que Benoît XVI testera, hors du Vatican, la ferveur des fidèles depuis le début de la vague de scandales pédophiles qui éclabousse l'Eglise depuis novembre. afp(); www.francebourse.com | 5/11/10 10:24 AM
Beno�t XVI : les questions �thiques et spirituelles ne sont pas du "domaine priv�"
 Dès son arrivée au Portugal, qui s'apprête à légaliser le mariage homosexuel, le pape a affirmé que les questions éthiques et spirituelles n'étaient pas "du "domaine privé". "Placée dans l'histoire, l'Eglise est disposée à collaborer avec celui qui ne marginalise pas ou ne réduit pas au domaine privé la considération essentielle du sens humain de la vie", a déclaré le pape dans un discours devant le président portugais Anibal Cavaco Silva. Avant lui, le président Cavaco Silva, catholique pratiquant, avait rappelé qu'au Portugal, pays très majoritairement catholique, "la séparation entre l'Eglise et l'Etat cohabite avec les marques profondes de l'héritage chrétien", présentes dans "sa culture, son patrimoine et surtout, dans les valeurs humanistes" qu'il défend. lci.tf1.fr | 5/11/10 10:24 AM
Le Portugal va acc�l�rer la r�duction du d�ficit � 7,3% en 2010
Le Premier ministre portugais José Socrates a annoncé vendredi soir à Bruxelles son intention de renforcer son programme d'austérité et de reporter certains investissements publics afin d'accélérer la réduction du déficit public en 2010, rapporte samedi la presse portugaise. "Le gouvernement a décidé de réduire le déficit cette année à 7,3% du PIB", améliorant ainsi de un point l'objectif des 8,3% fixés dans son programe de stabilité et de croissance, a déclaré M. Socrates, dans des déclarations aux medias portugais à l'issue du sommet européen. En 2009, le déficit public portugais a atteint un niveau historique de 9,4% pour une dette à 76,6% du PIB qui devrait s'alourdir à 86% du PIB cette année, soit plus de 142 milliards d'euros. Pour renforcer la réduction du déficit, le Premier ministre socialiste portugais a annoncé le report de plusieurs grands investissements publics, comme la construction du nouvel aéroport de Lisbonne ou d'un troisième pont sur le fleuve Tage devant permettre notamment au futur TGV Madrid-Lisbonne de rejoindre la capitale portugaise. M. Socrates a réaffirmé que seuls seraient reportés "les investissements publics qui n'ont pas encore été adjugés, comme par exemple le troisième pont ou l'aéroport". "Ces travaux restent absolument indispensables à la modernisation du pays mais je pense qu'il est raisonnable que la situation financière se stabilise afin de pouvoir les lancer", a ajouté M. Socrates, alors que les craintes d'une contagion de la crise grecque au Portugal se sont encore accrues depuis la dégradation de la note de sa dette la semaine dernière par l'agence Standard&Poor's. Cette annonce du Premier ministre socialiste intervient après que plusieurs hauts responsables du pays, notamment le chef de l'Etat Anibal Cavaco Silva mais aussi le gouverneur de la Banque du Portugal Vitor Constancio, eurent appelé à un réexamen des investissements prévus en raison de la crise budgétaire. M. Socrates a également annoncé qu'il allait discuter avec le chef du principal parti de l'opposition de droite, Pedro Passos Coelho, de "nouvelles mesures" de consolidation budgétaire afin qu'elles puissent être adoptées "à court terme". En dépit des appels de l'opposition, le gouvernement portugais a en revanche décidé de maintenir le projet du TGV Lisbonne-Madrid, dont le premier contrat de construction doit être signé samedi. afp(); www.francebourse.com | 5/8/10 8:56 AM
Grand nettoyage de printemps au Portugal
Le président portugais donne l'exemple. Anibal Cavaco Silva a relevé ses manches samedi pour aider à nettoyer les forêts et les coins de campagne de… fr.euronews.net | 3/20/10 6:13 PM
Intemp�ries � Mad�re: deuil national de trois jours, le bilan risque de s'alourdir
Deux jours après le déluge qui s'est abattu sur , les autorités locales et les secours redoutent que le bilan officiel de 42 morts ne s'alourdisse avec la découverte de nouvelles victimes qui pourraient être ensevelies sous les éboulis ou noyées dans leurs voitures. Le gouvernement portugais a décrété lundi un deuil national de trois jours et le président Anibal Cavaco Silva a annoncé qu'il se rendrait sur l'île mercredi. Lisbonne a par ailleurs décidé de solliciter le Fonds de solidarité de l'Union européenne pour venir en aide à la région autonome de Madère, où de nouveaux renforts militaires ont été acheminés dans la journée. Lundi soir, le gouvernement régional a annoncé qu'en plus des "42 morts confirmés" dont treize restent à identifier, 32 personnes étaient portées disparues. Parmi les victimes, figure une touriste britannique. Aucun autre étranger n'a été signalé disparu, selon la porte-parole du gouvernement régional, Conceiçao Estudante. De son côté, le maire de Funchal, la capitale régionale, Miguel Albuquerque a annoncé en fin de journée la découverte de "six nouveaux corps" dans le district, mais l'information n'a pas été confirmée par la porte-parole. Dans un entretien lundi soir sur la télévision publique RTP, le président du gouvernement régional Alberto Joao Jardim a reconnu qu'il "craignait une hausse du nombre tragique de morts". "Je pense que les disparus ont été entraînés vers la mer et qu'il sera très difficile de retrouver leurs corps", a-t-il déclaré. Bruxelles pourrait apporter un "soutien significatif" à l'île, a confirmé le président de la Commission européenne José Manuel Barroso qui a précisé que le montant de l'aide à la reconstruction serait "déterminé en fonction des dégâts estimés". Lundi, un ballet de pelleteuses et excavatrices s'est poursuivi toute la journée à Funchal, où les opérations étaient rendues très difficiles par l'état souvent impraticables des rues, creusées de cratères et encombrées de gravats. L'inquiétude était particulièrement vive autour de plusieurs centres commerciaux de Funchal, dont les parkings souterrains sont encore remplis d'eau, en dépit des efforts des dizaines de pompiers mobilisés. Selon des témoins, des automobilistes se seraient réfugiés dans ces parkings quand la pluie a brusquement forci samedi en milieu de matinée, atteignant un niveau de 60 litres d'eau par heure. La situation au centre commercial d'Anadia, situé dans la partie basse de la ville et entièrement dévasté, suscitait les plus fortes craintes. En fin de journée, malgré les efforts des pompiers, aidés d'une énorme pompe capable d'aspirer un million de litres d'eau à l'heure, seul le premier sous-sol de ce parking à deux niveaux avait été entièrement dégagé sans qu'aucun corps n'ait été découvert. En dehors de Funchal, la région la plus touchée était Ribeira Brava, à une vingtaine de kilomètres à l'ouest, où plusieurs dizaines de personnes ont été évacuées par mesure de précaution en raison de risques de nouveaux éboulements. Dans cette zone, des pans entiers de la voie rapide qui fait le tour de l'île ont disparu et de nombreuses routes secondaires restent coupées. Le président du gouvernement régional, Alberto Joao Jardim, avait demandé aux Madériens de "rester chez eux encore lundi afin de ne pas gêner les secours et éviter de prendre des risques". Les écoles resteront fermées au moins jusqu'à mercredi. La priorité du gouvernement régional est de rétablir les services de base, alors que de nombreuses communes restent privées d'eau et d'électricité, afin de pouvoir . A Funchal, la mairie a positionné des camions-citerne dans plusieurs quartiers, notamment sur les hauteurs de la ville afin de distribuer de l'eau portable. Ailleurs, le gouvernement régional a appelé la population à "faire bouillir l'eau avant de la consommer". afp(); www.francebourse.com | 2/23/10 11:12 AM
Le mariage homosexuel l�galis� au Portugal

Le Parlement portugais a adopté le 8 janvier le projet de loi du gouvernement socialiste légalisant le mariage homosexuel.

Pays de forte tradition catholique longtemps réputé rétrograde, le Portugal a pourtant procédé à cette légalisation dans une relative indifférence. Cette loi autorise le mariage homosexuel mais interdit l'adoption par des couples de même sexe. Les propositions de l'extrême gauche et des verts en faveur de l'adoption ont ainsi été rejetées.

José Socrates, premier ministre portuguais, est intervenu en personne devant le Parlement pour défendre le mariage homosexuel au nom de «la liberté, de la justice, de l'égalité et de l'humanisme».

Socrates a également rappelé que jusqu'en 1982, le Portugal considérait l'homosexualité comme un crime puni par la loi.

Le projet de loi doit encore passer entre les mains d'une commission, puis être ratifié par le chef de l'Etat, le conservateur Aníbal Cavaco Silva, qui dispose d'un droit de veto. En août dernier, Cavaco Silva s'était montré défavorable au projet, mettant en garde sur «le risque d'une tendance à égaliser deux réalités différentes», à savoir le mariage et les unions de fait. Le Parlement a toutefois la possibilité d'annuler le veto présidentiel. Le vote massif des élus de gauche - majoritaires au parlement - a permis au projet de passer, tandis que la droite a massivement voté contre.

En cas de ratification, le Portugal deviendrait - après la Belgique, les Pays-Bas, l'Espagne, la Suède la Norvège et la Grande-Bretagne- le septième pays européen à autoriser le mariage entre homosexuels.

En 2001, les Pays-Bas ont été le premier pays à autoriser le mariage homosexuel; l'adoption y est légale aussi, comme en Grande-Bretagne et au Danemark.

Ailleurs en Europe, le mariage homosexuel fait l’objet de discussions et de débats. En France, le clivage autour du mariage gay suit relativement le clivage droite/gauche, à l'exception du Nouveau Centre, parti de droite, mais favorable à l'union.

Au Portugal, la première cérémonie de mariage pourrait être célébrée en avril prochain. Soit un mois avant la visite officielle du pape Benoît XVI.

[Lire l'article complet sur lexpress.fr]

Vous souhaitez proposer un lien complémentaire sur ce sujet ou sur tout autre sujet d'actualité? Envoyez-le à infos @ slate.fr

Image de une: couple américano-hollandais marié à Amsterdam, le 1er août 2008 /Reuters

www.slate.fr | 1/8/10 5:21 PM
Le parlement portugais autorise le mariage gay
Pour être définitivement adopté le projet de loi du gouvernement socialiste doit désormais passer entre les mains du chef de l'Etat, le conservateur Aníbal Cavaco Silva, qui dispose d'un droit de veto.

feeds.lefigaro.fr | 1/8/10 4:53 PM
Le parlement portugais autorise le mariage gay
Pour être définitivement adopté le projet de loi du gouvernement socialiste doit désormais passer entre les mains du chef de l'Etat, le conservateur Aníbal Cavaco Silva, qui dispose d'un droit de veto. www.lefigaro.fr | 1/8/10 4:53 PM
Portugal: statu quo aux postes-cl�s dans le nouveau gouvernement socialiste
Le Premier ministre socialiste portugais José Socrates a présenté jeudi au chef de l'Etat Anibal Cavaco Silva son nouveau gouvernement, maintenant aux portefeuilles-clés les principaux poids-lourds de l'exécutif précédent. www.tv5.org | 10/22/09 6:30 PM
Monde : Portugal: statu quo aux postes-cl�s dans le nouveau gouvernement socialiste
Le Premier ministre socialiste portugais José Socrates a présenté jeudi au chef de l'Etat Anibal Cavaco Silva son nouveau gouvernement, maintenant aux portefeuilles-clés les principaux poids-lourds de l'exécutif précédent www.lanouvellerepublique.fr | 10/22/09 5:01 AM
Le socialiste Jos� Socrates reconduit � la t�te du gouvernement portugais
Le premier ministre, José Socrates, a été reconduit, lundi 12 octobre, à la tête du gouvernement portugais par le président Anibal Cavaco Silva, quinze jours après la victoire du Parti socialiste aux législatives, a annoncé la présidence dans un communiqué.

www.lemonde.fr | 10/12/09 12:30 PM
Le socialiste Jos� Socrates reconduit � la t�te du gouvernement portugais
Le premier ministre, José Socrates, a été reconduit, lundi 12 octobre, à la tête du gouvernement portugais par le président Anibal Cavaco Silva, quinze jours après la victoire du Parti socialiste aux législatives, a annoncé la présidence dans un communiqué.

www.lemonde.fr | 10/12/09 12:30 PM
Portugal: le socialiste Jos� Socrates reconduit � la t�te du gouvernement
Le Premier ministre José Socrates a été reconduit lundi à la tête du gouvernement portugais par le président Anibal Cavaco Silva, quinze jours après la victoire du Parti socialiste aux législatives, a annoncé lundi la présidence dans un communiqué. www.tv5.org | 10/12/09 11:00 AM
Jos� Socrates reconduit � la t�te du gouvernement
EPA Le Premier ministre José Socrates a été reconduit lundi à la tête du gouvernement portugais par le président Anibal Cavaco Silva, quinze jours après la victoire du Parti socialiste aux législatives, a annoncé lundi la présidence dans un communiqué. www.lalibre.be | 10/12/09 10:54 AM
Monde : Portugal: le socialiste Jos� Socrates reconduit � la t�te du gouvernement
Le Premier ministre José Socrates a été reconduit lundi à la tête du gouvernement portugais par le président Anibal Cavaco Silva, quinze jours après la victoire du Parti socialiste aux législatives, a annoncé lundi la présidence dans un communiqué www.lanouvellerepublique.fr | 10/12/09 5:01 AM
Portugal: victoire des socialistes, sans majorit� absolue
Le Parti socialiste du Premier ministre José Socrates a remporté dimanche les législatives au Portugal avec 36,56% des voix mais perd sa majorité absolue au Parlement, selon des résultats officiels quasi complets. "Le PS a obtenu une victoire claire et sans équivoque dans des conditions difficiles", s'est félicité le ministre socialiste du Travail José Vieira da Silva, dans une première réaction officielle du camp socialiste. En février 2005, le PS avait été élu avec une très large majorité absolue de 121 sièges mais, après quatre ans de mandat, avait été sévèrement battu aux européennes de juin. Dimanche, l'ensemble de la gauche antilibérale a confirmé sa forte poussée des européennes et est créditée de 31 à 39 élus, partagés entre communistes et verts d'un côté (de 13 à 16 sièges) et l'extrême gauche du Bloc de gauche (de 18 à 23 sièges). Le mauvais score du PSD de Manuela Ferreira Leite, l'un des plus faibles de l'histoire du parti, profite à la droite populiste du Centre démocrate et social (CDS-PP), qui peut espérer obtenir entre 15 et 21 sièges. Selon les résultats officiels encore provisoires, l'abstention dépasserait les 40%, un record absolu pour des législatives depuis l'avènement de la démocratie au Portugal en 1974. Depuis sa défaite aux européennes, où le PS avait recueilli seulement 26,7% des voix, José Socrates s'est attaché à ancrer son discours à gauche pour tenter de reconquérir son électorat déçu. Accusé d'"arrogance" voire d'"autoritarisme", il a tenté d'adoucir son image, admettant un "manque de délicatesse" dans la gestion de certains dossiers, notamment une très contestée réforme de l'éducation qui lui avait mis à dos la majorité du corps enseignant. Sur le fond, ce défenseur d'un socialisme "rénové et pragmatique" a défendu sa politique de réformes structurelles et de rigueur budgétaire, affirmant qu'elle avait permis de "moderniser le pays" et de "mieux résister à la crise". Critiqué pour son bilan social, il a promis de faire de l'emploi sa priorité, alors que le Portugal vient de passer la barre des 500.000 chômeurs. "Le choix est entre le PS et la droite, entre moi et Manuela Ferreira Leite", a-t-il martelé à longueur de meetings, refusant de se prononcer sur d'éventuels scénarios post-électoraux. Le Bloc comme les communistes et verts ont exclu de participer à un gouvernement dirigé par José Socrates, dont ils ont fait leur bête noire, symbole à leur yeux de la dérive libérale du Parti socialiste. Le Portugal a déjà connu plusieurs gouvernements minoritaires. Un seul, dirigé par le socialiste Antonio Guterres de 1995 à 1999, était allé au terme de son mandat. Conformément à la Constitution, le président de centre-droit Anibal Cavaco Silva, une proche de Mme Ferreira Leite, devra nommer le futur Premier ministre en "tenant compte des résultats électoraux" et "après consultation des différents partis représentés au parlement". afp(); www.francebourse.com | 9/27/09 10:33 PM
Portugal: une falaise s'effondre sur une plage d'Algarve, 5 morts
Une falaise, signalée comme dangereuse, s'est partiellement effondrée vendredi sur une plage très fréquentée d'Algarve, dans le sud du Portugal, faisant au moins cinq morts, trois blessés et des disparus, selon le dernier bilan des services de secours (Inem). L'accident s'est produit à la mi-journée à une heure de grande affluence sur la plage Maria Luisa, située à Albufeira, l'une des stations balnéaires les plus réputées du Portugal en été, très fréquentée par les touristes étrangers. D'énormes blocs de roche se sont écroulés subitement sur la plage bondée, ensevelissant plusieurs personnes. Selon un vacancier, cité par l'agence portugaise Lusa, "les roches sont tombées sur la plage jusqu'à la mer, provoquant une grande panique". Un autre témoin a raconté avoir "vu un gros nuage de poussière, suivi d'un bruit assourdissant". "On aurait dit un avion qui s'écrasait. Les gens ont commencé à crier", a déclaré Joaquim Ribeiro à Lusa. Selon l'Inem, cinq personnes ont été tuées: un homme de 60 ans, victime d'un arrêt cardiaque, une femme de 38 ans, décédée des suites de ses blessures à l'hôpital et trois autres femmes, dont "deux de moins de 25 ans" et "une d'environ cinquante ans". "La protection civile continue de retirer des victimes", précise le communiqué des services de secours. Les opérations de secours, menées par plusieurs dizaines de pompiers et gendarmes, assistés de pelleteuses et bulldozers, ont été rendues très difficiles par la marée qui, pendant plusieurs heures dans l'après-midi, a recouvert la majeure partie de la plage. Selon les images diffusées par les télévisions portugaises, des pelleteuses continuaient en fin d'après-midi de dégager des rochers tandis que des pompiers creusaient le sable à l'aide de pioches. Des bulldozers ont également été acheminés sur place pour provoquer l'écroulement de la partie non affaissée de la falaise et éviter ainsi de nouveaux éboulements. Selon le commandant Marques Pereira de la Capitainerie de Faro, le risque d'éboulement était connu des autorités et "avait été signalé par des panneaux". L'effondrement de la falaise "était prévisible", a-t-il déclaré à la presse, sans toutefois expliquer pourquoi la plage n'avait pas été interdite. Les accès à la plage, située à quelques kilomètres du centre-ville, ont été coupés par les gendarmes. Un poste médical avancé et une cellule d'appui psychologique ont été mis en place. Le président portugais Anibal Cavaco Silva, en vacances en Algarve, s'est immédiatement rendu sur place. Il a été rejoint par le Premier ministre José Socrates qui a annulé ses précédents engagements. Situé au centre de la côte d'Algarve, Albufeira, une station balnéaire de 30.000 habitants, est un des sites touristiques les plus fréquentés du Portugal en été, notamment par des célébrités portugaises ou étrangères qui lui ont valu la réputation d'un "Saint-Tropez portugais". afp(); www.francebourse.com | 8/21/09 9:07 PM